太好啦~!我翻完了~!
我做到了!
耶~!
1~6集全都翻完了!
還沒有看過第一集的朋友...↓
(此頁漫畫是英翻中，僅作為推廣之用，版權皆屬原作所有。)
結束了~
所以，這一切都是甘特說的睡前故事?
(但是寒冰國王完全聽不懂企鵝語...還忍受了一個小時?)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
合理猜測這裡的寒冰女王
就是本集剛開始提到的「河中仙子」，
所以女王綁架王子和欺侮小火獅的行為...
就只是想解除自己冰凍的狀態，
返回河水原本的樣貌。
所以
貓咪妳多此一舉了啦...
人家河仙子超困擾的好不好...
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
漫畫前五頁河中仙子的故事，
官方FB沒有這部分的內容，
但是紙本漫畫就有，
所以就特地找來補充。
圖源:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
翻譯到現在，
英文有沒有變好我不知道，
但可以肯定我修圖技術進步了啦~!
哈哈~!
最後再鄭重提醒:
非常歡迎各位推廣這部漫畫，
但是直接分享網址就好，
請不要只分享圖片!
不然要是有人對翻譯有意見，
就不能通知我啦!
這邊歡迎留言(或寄信)指教喔!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~突發翻譯時間結束~
(請不要期待有新的漫畫)
沒有留言:
張貼留言
歡迎留言~!